POEMA DE MAYA ANGELOU

Maya Angelou (Saint Louis, Misuri, 4 de abril de 1928 — Winston-Salem, Carolina del Norte, 28 de mayo de2014) fue una poetisa, novelista, activista por los derechos civiles, actriz y cantante estadounidense . Fue profesora de literatura y estudios americanos en la Universidad Wake Forest, en Carolina del Norte.

TOCADOS POR UN ÁNGEL

Nosotros, desacostumbrados al valor

exiliados del placer

enroscados en la caparazón de la soledad

hasta que el amor baja de su templo sagrado

y se presenta a nuestros ojos

para liberarnos a la vida.

Llega el amor

y en su tren vienen éxtasis

viejos recuerdos de gozo

antiguas historias  de dolor.

Y si somos audaces,

el amor arranca de nuestras almas

las cadenas del miedo.

Al calor de la luz del amor

abandonamos nuestra timidez

nos atrevemos a ser valientes

Y de pronto vemos que el amor

nos cuesta todo lo que somos

y todo lo que podemos ser.

Y sin embargo es el amor

lo único que nos libera.

TOUCHED BY AN ANGEL

We, unaccustomed to courage

exiles from delight

live coiled in shells of loneliness

until love leaves its high holy temple

and comes into our sight

to liberate us into life.

Love arrives

and in its train come ecstasies

old memories of pleasure

ancient histories of pain.

Yet if we are bold,

love strikes away the chains of fear

from our souls.

We are weaned from our timidity

In the flush of love's light

we dare be brave

And suddenly we see

that love costs all we are

and will ever be.

Yet it is only love

which sets us free.

Maya Angelou  (1928-2014)

MURIÓ VAN TROI (EL OTRO)

Raúl Serumberto Matos Reinoso (Van Troi)

La semana pasada, en el sector de San Andrés en la conocida playa dominicana de Boca Chica,resultó abatido Van Troi, en medio de una balacera,cuando la Policía Nacional intentaba evitar que el monstruo  cuya miserable existencia dejó a su paso ,una estela inconcebible  de  dolor y muertes sumara un asesinato más en su extenso  prontuario.

Casi con seguridad, Raúl Serumberto Matos Reinoso, nombre real del Van Troi dominicano, nunca supo la historia de Nguyen Van Troi, el  jóven electricista, héroe nacional Vietnamita que en tiempos de la guerra fría entre la entonces Unión Soviética y Estados Unidos,en medio de la sangrienta guerra civil vietnamita ,intentó detonar un explosivo en un puente por donde pasaría el Secretario de Defensa norteamericano, Robert Mcnamara y el embajador Henry Cabot Lodge.

Descubierto el plan y apresado junto a otros camaradas, Nguyen Van Troi asumió toda la responsabilitad personal por la acción para evitar las horribles torturas y muertes de los demás detenidos.El otro Van Troi, el sicario dominicano,llegó a tener tanta suerte que pese poseer unas 51 víctimas entre atracados,heridos y muertos,nunca pasó mucho tiempo en prisión ni siquiera cuando fué extraditado desde México en el 2010. Las repentinas carencias de evidencias le enviaban una y otra vez libre a las calles.Claro, los muertos no hablan, ni los atemorizados testigos tampoco.

Nguyen Van Troi, enfrentó la sentencia de muerte el 15 de octubre de 1964  con gallardía,  de cara al sol.  Raúl Serumberto Matos Reinoso,celebraba satisfecho las fiestas al ritmo  de dembow y reguetón, ofrecidas al sicario en el empobrecido sector capitalino de Guachupita ,en una simbiosis aberrante entre la enajenación social y la irresponsabilidad estatal ante géneros musicales que glorifican y ensalzan la violencia,el morbo y  el crímen.

Abatido Matos Reinoso por una dosis de su propia medicina, aparecen en escena el inefable Virgilio Almánzar,presidente del Comité Dominicano de los Derechos Humanos y un abogado nombrado nada más y nada menos que Lenín (¡oh dios!)Solano,ansiosos de protagonismo, cámaras y publicidad, rasgándose  las vestiduras,santificando al bandolero, reclamando una "investigación" por la muerte del sicópata .

Ni una palabra de condolencias por parte de esos señores a las madres con hijos ejecutados,mujeres con sus esposos asesinados, hijos huérfanos,familias destrozadas ante las pérdidas de seres queridos a manos del sanguinario  Van Troi, el sicario  que jamás debió utilizar  este sobrenombre, relacionado a  extraordinarios eventos  históricos de un vietnamita con firmeza decorosa,solidaria  y consecuente.

Nguyen Van Troi momentos antes de su ejecución.

LA VISITA DE VLADIMIR PUTIN A CHINA

La información emitida por el gobierno Ruso confirmando la invitación oficial del presidente de la República Popular China,Xi Jinping al presidente Vladimir Putin para visitar China y asistir a la Cuarta Conferencia sobre Interacción y Medidas de Confianza Asiática (CICA)  a partir del 20 de Mayo, nos ofrece un referente pristino de la actual transformación geopolítica global. 

La noticia, publicada en el sitio web del Kremlin es bastante corta, general,casi insustancial,significando que en el encuentro de los líderes mundiales "se discutirá un complejo de cuestiones de la agenda bilateral...la firma de documentos en el ámbito del comercio,economía,energía y el ámbito humanitario".En mi valoración, la trascendencia de la cumbre tiene alcances mucho más profundos y extensos  que la manifiesta candidez aparente

En mi opinión el sigilo de la agenda no logra distraer la importancia de la reunión que  podría abordar varios temas,algunos de manera secreta entre las dos potencias, necesitadas la una de la otra en la presente coyuntura internacional.China necesita con urgencia acuerdos enérgeticos que Rusia ofrecerá al rubricar  acuerdos históricos de suministros de 38 a 60 mil  millones de metros cúbicos de gas a China en los próximos 30 años,complementando el de abasto de 700 millones de toneladas de  barriles de petróleo ruso en 25 años.Rusia resuelve un posible boicot de la Unión Europea al suministro de gas y petróleo ruso debido a la crisis ucraniana y China obtiene seguridad enérgetica para mantener el sitial de primera potencia económica del planeta.

Pienso que la conversaciones tocarán el tema del canal interoceánico de Nicaragua, por tres razones principales 1)Rusia acordó ya invertir con China en la construcción del canal  que inicia oficialmente en diciembre del 2014 y cuyo costo aproximado es de 40 mil millones de dólares.2)China y Rusia están interesados en quebrar el monopolio estadounidende del estratégico canal de Panamá  3)No es casualidad el acuerdo entre Nicaragua y Rusia autorizando a que  navíos militares y bombarderos rusos puedan patrullar las costas del mar caribe y del Océano Pacífico nicaraguenses desde enero del 2014 hasta Junio del 2015.En el caso de los aviones rusos , podrán abastecerce de combustible en Nicaragua,a cuyos ciudadanos a su vez les será permitido accesar la red satelital Rusa Glonass como alternativa al red de internet de Estados Unidos .

Aunque no aparece en ningún lugar de las declaraciones oficiales Chinas ni Rusas, el tema tecnológico y militar es primordial entre Putin y Jinping , especialmente en momentos en que la tensión entre la Organización de Atlántico Norte (OTAN),los paises de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia crece como resultado de la crisis en Ucrania que se agrava cada día.China por su lado,  precisa de la tecnología militar rusa en misiles como los S-400 Triumph, y aviones Sukohi-35, debido al deterioro de la situación con Taiwán y Japón. 

Rusia venderá por primera vez a un país extranjero sus misiles,en este caso a China que actua como muro de contención contra cualquier aislamiento o condena  a Rusia  en la Organización de Naciones Unidas(ONU).Rusia, -a mi entender- compensará la actitud solidaria China, aceptando una limitada actividad China en la Península de Crimea, en zona del Mar Negro en la búsqueda de hidrocarburos y la construcción de una pequeña base operativa naval .No olvidemos que allí mantiene presencia la poderosa  e influyente flota del Mar Negro rusa.El gigante asiático está dentro de los cinco primeros lugares de los compradores globales de material militar ruso.Los pactos militares entre China y Rusia sólo se publicarán parcialmente.

La creación de una zona económica especial  propuesta por  Xi Jinping en Asia Central,el nordeste de China y  oriente de rusia (la gran ruta de la seda)  en especial la reedición de proyectos comunes de uso nuclear pacífico al estilo de la planta nuclear Tianwan, asi como la sustitución del dólar como moneda de intercambio comercial mundial, será otra cuestión tratada en detalle por Vladimir Putin y Xi Jinping aunque lo sensitivo del tema requiera la confidencialidad del contenido final de las conversaciones en ese aspecto.

El contexto geopolítico internacional compele a China y Rusia a buscar fórmulas amplias de colaboración y cooperación comercial, energética,económica,militar e internacional de beneficio mutuo como parte de la consolidación del nuevo orden mundial caracterizado por la influencia multipolar de las potencias globales.Ambas potencias entienden sus roles respectivos en el equilibrio internacional y la amplitud de intereses que en ese panorama se manejan, China y Rusia comprenden el sitial en que les ubica este lapso de la historia mundial,optando por la cooperación y la colaboración bilateral en vez de una confrontación destructiva y contraria al progreso de sus pueblos y del mundo.


Enlaces relacionados:

                               Mis Quijotadas.Mirar hacia China,aprender mandarín.

                                      Mis Quijotadas.El rompecabezas ucraniano.

                              Mis Quijotadas.El canal interoceánico de Nicaragua

                             Mis Quijotadas.Acuerdo con Irán y mundo multipolar.

                                  Mis Quijotadas.La propuesta nuclear de Obama.

                                        Mis Quijotadas.La nueva moneda mundial.

EL DESPERTAR DEL GIGANTE

Una reciente proyección electoral de la National Association of Latinos Elected and Appointed Oficials-NALEO- ,(Asociación Nacional de Funcionarios  Latinos Electos y Designados ) indica que en las próximas elecciones congresionales a celebrarse en noviembre del 2014 en Estados Unidos,unos 8 millones de hispanos acudirán a las urnas ,superando  en un millón a la cantidad de votantes latinos  en las pasadas elecciones legislativas.

Estas proyecciones muestran una tendencia de mayor integración  por parte de los hispanos  a la hora de participar en las tomas de decisiones importantes en la política estadounidense, evento éste que no pasa desapercibido para los partidos Demócrata y Republicano ,especialmente luego de la innegable incidencia hispana en las presidenciales  .

El voto latino consolidó las dos victorias electorales de Barack Obama y resultó clave en los estados de Florida,Nevada y Colorado para posibilitarle alzarse con el triunfo sobre el candidato Republicano Mitt Romney, cuya estrategia de cortejo al votante latino colisionó con el excluyente radicalismo antiinmigrante de la extrema derecha en control de esa organización y el discurso racista del aliado Partido del Té (Tea Party).

Las elecciones del próximo noviembre escogerán 435 escaños en la Cámara de Representantes y casi un tercio de los 100 Senadores en un contexto especial , debido al desgaste de la gestión de Obama y el renovado esfuerzo de líderes Republicanos por reelaborar un necesitado acercamiento con el coloso electoral latino.Las ofertas de ambos bandos  priorizando  temas de la agenda  latina producirán efectos beneficiosos para la comunidad.

Es imprescindible el inicio temprano y la continuidad de las efectivas campañas motivacionales instando al registro y participación electoral masivo hispano, pues mientras en otros grupos étnicos el 71% de los registrados acude a ejercer el voto , en el caso de los latinos es   60%, de manera que un esfuerzo adicional es requerido para enfatizar la trascendencia de salir a votar ,única forma de superar el 8.4% que en relación al electorado total,emite efectivamente el voto.

Los latinos, con 50.5 millones de personas y en rápido crecimiento, constituyen el primer grupo entre las  minorías de Estados Unidos, por encima de los afroamericanos , pero el gigante politico electoral hispano  no alcanza todavía  el potencial anhelado, aunque incuestionablemente ,ya muestra indicaciones irrefutables e  inequívocas del desperezar,del irreversible  despertar.

Enlaces relacionados :     

                                   Mis Quijotadas.Las tribulaciones de Barack Obama.

                                            Mis Quijotadas.Estados Unidos hizo bien.

                                Mis Quijotadas.Estados Unidos,multiracial y multicultural.

                                   Mis Quijotadas.Mitt Romney,lo que el viento se llevó

                                    Mis Quijotadas.El plan de salud de Barack Obama.

EL EXPRESIDENTE FUGITIVO

Al expresidente salvadoreño Francisco Flores (1999-2004) las montañas de evidencias sustentando las acusaciones de peculado,enriquecimiento ilícito y desobediencia le han echo poner pies en polvorosa.El incio de las investigaciones el año pasado al exmandatario perteneciente al derechista Partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena) sobre el desvío a cuentas bancarias personales de unos 15.3 millones de dólares, incluyendo unos 10 millones aportados por el Gobierno  Taiwanés del célebre Chen Shui-bian,  vienen arrojando claridad sobre un comportamiento corrupto de Flores durante su mandato.

A Flores se le recuerda por el agrio  enfrentamiento verbal sostenido con el exgobernante cubano Fidel Castro en la X Cumbre Iberoamericana de presidentes y jefes de Estado celebrada en Panamá en el 2000 ,cuando este último acuso al gobierno salvadoreño de proteger al exagente cubano-venezolano de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), Luis Posada Carriles,señalado por colocar una bomba en el avión de Cubana de Aviación que estalló en octubre de 1976. 

El atentado terrorista planificado  por Posada Carriles ocasionó la muerte de los 73 ocupantes  del vuelo.Francisco Flores ripostó las acusaciones enrostrándole a Fidel Castro el apoyo al Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) durante los 12 años de guerra interna salvadoreña.

 

A las acusaciones vigentes por las cuales la Fiscalía General de la República (FGR) ha solicitado a un juez que ordene la ubicación y detención del  prófugo exmandatario salvadoreño, podrían sumárseles las de lavado de activos y blanqueo, cuando sean recibidos los informes de movimientos financieros internacionales de  Flores , requeridos  a entidades bancarias de Estados Unidos,las Bahamas y Costa Rica.

Francisco Flores pasó a la historia salvadoreña como el primer expresidente acusado  ante los tribunales del país por las transgresiones legales  señaladas. El rumbo del exmandatario es desconocido desde finales de enero del 2014 ,cuando debió presentarse ante una comisión especial legislativa conformada para citarle a declarar en torno a los actos venales por los cuales ha sido acusado esta semana..

Con Francisco Flores, la lista de exmandatarios centroamericanos como el nicaraguense Enrique Bolaños,  la panameña Mireya Moscoso y el guatemalteco Alfonso Portillo, sigue agregándo nombres de acusados y condenados por malversaciones de fondos públicos,desvío de donaciones y enriquecimientos ilícitos.El expresidente de Taiwán Chen Shui-bian recibió una condena de cadena perpetua por corrupción y soborno en 2009 ,reducida en 2010  a 20 años de prisión.

 

BUENAS NUEVAS PARA LATINOAMÉRICA

Constituyen buenas noticias  los  resultados obtenidos en el estudio auspiciado por el Banco Interamericano del Desarollo (BID) y  la Iniciativa Alimentaria Global (Global Harvest Initiative ) ,estableciendo que para el año 2050 la región Latinoamericana y del  Caribe puede estar en plena capacidad de convertirse en el  granero del mundo, partir de que en la zona existe la cuarta parte tierras cultivables,un tercio de agua dulce ,registra la mayor exportación alimentaria neta globalmente  y cuenta con agricultores experimentados en las técnicas del cultivo .

Lograr ese objetivo sin embargo, no es tarea sencilla ,la población aproximada del planeta Tierra en 40 años alcanzará 9 mil millones de habitantes  y si bien la región de Latinoamérica incrementó 32% de tierras incorporadas a la  actividad agrícola a nivel  mundial  en los útimos  50 años, ese aumento de las tierras cultivable sólo aportó en términos productivos globales un 14.3%.Este indicador nos mueve a plantearnos la necesidad de optimización y transformación de la práctica agrícola latinoamericana y caribeña como  vía de enfrentar la contradicción mayor producción-cuidado medioambiental.

Las condiciones para que América Latina y el Caribe  puedan devenir en abastecedor alimentario  mundial han de irse construyendo sobre bases sólidas de nuevas investigaciones para mejorar el rendimiento de las semillas y de las tierras cultivables ,más créditos agrícolas,mejores infraestructuras de transportes locales,regionales y globales,atraer inversioness de recursos y tecnologías indispensables  para incrementar el potencial productivo-exportador,,entre otras trascendentes iniciativas que configuren un efectivo mercado para los productos.

 

Perfeccionar las habilidades de cultivo en los agricultores latinoamericanos y caribeños implica generalizar una agricultura sostenible que preserve el entorno medioambiental como manera de confrontar el calentamiento global y desarrollar una cultura agrícola que evite la continuada destrucción boscosa."América Latina ya ha perdido un 40% de sus bosques originales, los cuales son fundamentales para preservar la biodiversidad y desacelerar el avance del cambio climático",dice el informe del BID.

La existencia de 9 mil millones de habitantes en el mundo durante el siglo que transcurre, compromete una demanda incesante de alimentos que podría encontrar solución si desde ya las potencialidades agrícolas de nuestros paises latinoamericanos y caribeños comienzan a planificar adecuadamente ,iniciando la  ejecución de proyectos  y programas específicos que resulten en un salto positivo en la agricultura regional.


Enlaces relacionados :  Mis Quijotadas.Cambio climático y pobreza.

                                               Mis Quijotadas.Las guerras por el agua

                             Mis Quijotadas.Calentamiento global, el cataclismo avizora

INSULTOS A LA BANDERA

Bandera de la República Dominicana incinerada  por Haitianos

Las banderas de los paises , son parte de las simbologías que representan a un conglomerado humano que comparten pasado histórico, elementos socioculturales comunes conjugados todos en los emblemas que identifican al agrupamiento social concreto, unificado bajo el concepto de nación. La afrenta a esa simbología es un expresión de rechazo y negación de lo que esos símbolos significan.

La pasada semana en la comunidad dominicana  de San Víctor, en el municiipio de Moca , una turba de extranjeros haitianos la emprendió nueva vez contra la bandera dominicana ,la cual fue zarandeada y como en otras oportunidades ,lanzada al suelo,degradada , arrojándole luego trozos de maderas para proceder a danzar alrededor de la misma mientras alborozados cantaban en el idioma creole ,al parecer disfrutando al máximo el ultraje a la enseña tricolor,como puede observarse en la videograbación difundida en las redes sociales.

Ninguna autoridad reelevante de la República Dominicana-excepto el fiscal Aníbal Carela-  ,ha dicho ni hecho nada,condenando las reiterativas conductas de desaprensivos  haitianos en cuanto a  ofender e insultar la bandera nacional. La inexistencia de un mensaje drástico y claro por parte de las autoridades es la causa principal de la continuidad de esos eventos vandálicos.De la amplia y diversa comunidad de  extranjeros que hacen vida en la República Dominicana, sólo los haitianos incurren en la  práctica deleznable de atacar lo que nos representa. Ni siquiera la Embajada dominicana en Haiti ha escapado a tales desmanes, en mayo del 2009 destruyeron la fachada de la legación diplomática, incluyendo el Escudo Nacional allí incrustado.En 2013 la emprendieron a tiros contra funcionarios de la Embajada .

Es inexplicable,-repito- que ningún Ministerio , ni Interior y Policía,  ni las Fuerzas Armadas, ni Relaciones Exteriores ,ni la Procuradoría General de la República -PGR- ejecuten las disposiciones  legales que establecen sanciones precisas sobres los actos irrespetuosos y ultrajes a la bandera. A mi modo de ver, la apatía e indolencia  tiene  como raíz, el temor a las críticas internacionales sobre supuestas violaciones a los derechos de los haitianos si se actua  y  al poder creciente de las quintacolumnas dominicanas  al servicio de poderes neocoloniales y  del gobierno haitiano, establecidos a lo interno del país.

Otra explicación para la inactividad estatal frente a los reincidentes  agravios a la bandera nacional,  no la encuentro.

TERRORISTAS INVISIBLES

Con la histeria colectiva resultante de los ataques a la torres gemelas el 11 de septiembre del 2011 ,muchos departamentos policiales de los Estados Unidos extendieron el mandato legal al cual estaban autorizados ,al límite de linderos nebulosos y dificiles de diferencial con las conductas tristemente célebres del macarthismo norteamericano.

El Departamento de Policía de la ciudad de New York (NYPD) -siglas en inglés-elaboró, con el asesoramiento de un  supervisor de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) asignado a esa dependencia policial ,un programa de espionaje focalizado en la comunidad musulmana de la gran manzana,,así enviaron docenas de agentes e informantes a las mezquitas ,escuelas,vecindarios,bibliotecas, negocios,parques públicos y restaurantes en donde los musulmanes frecuentan a socializar.Esos oficiales tenían la misión de  recolectar posibles  evidencias sobre atentados terroristas.

El programa de inteligencia del  NYPD ,nombrado "Unidad Demográfica" pasó inadvertido durante algunos años fruto de la instintiva cesión ciudadana de derechos a la  privacidad, a la  libre reunión o a la libre expresión del pensamiento consagrados constitucionalmente en Estados Unidos.Todos evitaban cuestionar las prácticas policiales en función del interés en develar los imprecisos "proyectos terroristas", hasta que organizaciones de Derechos Civiles supieron del programa en cuestión y entablaron dos demandas federales,alegando lo arbitrario e ilegal del operativo de espionaje.

Dos hechos colocaron clavos sobre el ataúd del programa "Unidad Demográfica": El anterior jefe de NYPD reconoció que durante casi una década de fotografiar musulmanes, ,interceptar teléfonos,grabar conversaciones en escuelas,mezquitas,parques, cafés, librerías,analizar sermones,elaborar una base de datos sobre las identificaciones de los vehículos asistentes a reuniones musulmanas, ni una sola vez  esas investigaciones arrojaron pistas sobre amenazas terroristas.El segundo clavo provino de la imposibilidad legal de la Agencia Central de Inteligencia(CIA) de participar en labores de espionaje dentro del territorio estadounidense,desatando un escándalo mayúsculo por la exigencia de 34 legisladores federales, que en Washington reclamaron una investigación a la CIA.

El nuevo alcalde neoyorquino,  Bill de Blasio, cumpliendo lo prometido anunció  el desmantelamiento de la "Unidad Demográfica" del NYPD, reasignando los agentes encubiertos  a otras secciones investigativas del departamento policial, en donde las capacidades de ese personal  podrían encontrar mejores funciones que la inútil tarea de ver en cada musulmán a un subersivo imaginario y andar de mezquitas en mezquitas cazando terroristas fantasmagóricos,terroristas invisibles.

Enlace relacionado : Mis Quijotadas.Los drones y la quinta enmienda.

CAUTELA EN SEMANA SANTA

Al margen de la distorsión ocurrida con el paso del tiempo al contenido de  la importante celebración religiosa  de la Semana Mayor, cada año la culminación de los eventos recordatorios de la pasión, muerte y resurrección de Jesús es también una sumatoria de hechos lastimosos  que acontecen en nuestros paises.

 

La movilización gigantesca de personal y recursos con miras a evitar los accidentes automovilísticos, las intoxicaciones alcohólicas por la desenfrenada ingesta de licor  ,los ahogamientos en piscinas,rios y playas,las riñas y confrontaciones violentas entre ciudadanos en ocasiones  bajo los efectos de drogas alucinógenas,el aprovechamientos delincuencial para cebarse en la propiedad pública y privada ,son partes de ejemplos lamentables de las consecuencias de un tiempo que originalmente sirvió de reflexión y celebración cristiana.

 

Los operativos de emergencia, las declaraciones altisonantes de las autoridades aludiendo a la drasticidad en las aplicaciones de leyes y reglamentos para evitar  comportamientos desaprensivos de algunos insensatos ,las repeticiones a pie juntillas de informaciones,consejos, advertencias, llamados y reclamos de años previos no parecen tener impacto en las estadísticas de víctimas . El desbordamiento en las conductas,el lanzamiento impetuoso en los brazos del desenfreno , las bebidas alcohólicas,las drogas  y las comidas ,supera por mucho a las actividades propiamente cristianas, con la triste estela de muertos y heridos.

 

Si de algo puede valer,nos gustaría que a quienesquiera lleguen estas notas,consideren por un momento cuanto puedan hacer para evitar que ellos o los suyos sean partes de la estadísticas fatales  del asueto de semana santa, denominada  en algunos paises "semana de turismo", o en otros "semana de los lamentos" nombre éste último, coincidente con el resultado final que debido a los excesos irrefenables, penosamente les vendrá como anillo al dedo, a algunos ciudadanos.

Cautela pues.